---
title: "Caixa de Fitas"
url: "https://aigamehub.app/zh-tw/games/cogulezo-caixa-de-fitas-8b3277"
source: "https://cogulezo-caixa-de-fitas.rccwh2v98k.chatgpt.site/?lang=ja"
source_type: "website"
play_url: "https://cogulezo-caixa-de-fitas.rccwh2v98k.chatgpt.site/?lang=ja"
platform: "unknown"
login_required: false
pricing: "free"
origin: "original"
ai_tools: []
game_languages: ["pt"]
author: "cogulezo-caixa-de-fitas.rccwh2v98k.chatgpt.site"
author_handle: ""
category: "休閒"
categories: ["casual", "simulation"]
tags: ["browser", "cassette-tape", "localization", "mini-games", "music", "pixel-art"]
added: "2026-11-10T06:09:11.117Z"
updated: "2026-11-10T06:09:11.118Z"
locale: "zh-tw"
content_locale: "zh-tw"
---

# Caixa de Fitas

由巴西 Cogulezo Games 打造的像素風互動音樂體驗。可替換 3 卷卡式錄音帶，一邊翻到 A 面、B 面，一邊聆聽全部 30 首曲目，還能遊玩小遊戲。畫面顯示與導引支援日文、葡萄牙文及英文。

## Description

可在瀏覽器免費遊玩的音樂體驗作品。替換 3 卷卡式錄音帶，並在 A 面與 B 面之間切換，即可播放收錄的全部 30 首曲目；除了聽音樂，也備有小遊戲。UI 顯示、導引與工作人員名單支援日文、葡萄牙文及英文；日文是在 AI 協助下追加，據說未經母語人士校閱。曲目的音訊與原曲名皆按原樣收錄。

## Original post

Cogulezo · Caixa de Fitas

发现者补充：ブラジルのCogulezo Gamesのマルセロです。『Caixa de Fitas（テープボックス）』は、無料でブラウザから楽しめる、ドット絵のインタラクティブな音楽体験です。

3本のカセットテープを入れ替え、A面・B面をめくりながら、全30曲を聴くことができます。音楽を再生するだけでなく、ミニゲームも楽しめます。

今回、日本語を追加しました。画面の操作表示、ガイド、クレジットなどを日本語で読めます。ポルトガル語と英語にも対応しています。曲の音声とオリジナルの曲名はそのままで、音声を日本語に翻訳したものではありません。

日本語への翻訳とこの紹介文の作成にはAIの支援を使用しています。日本語はまだネイティブ話者による校閲を受けていません。操作や日本語で分かりにくいところがあれば、感想を聞かせていただけるとうれしいです。